nhà máy khai thác quy mô nhỏ canada